古诗词名句频道-专注分享多种诗词,古文,名句,文章等等
特马资料最准
语录综合
语句综合
说说综合
手机短信
好句子
好词好句
人生感悟
故事综合
生活常识
情话综合
名言综合
话语综合
短语综合
经常使用的话
个性签名
古诗词句
人生哲学
做人道理
勉励人生
今天特马开多少号

托马斯·怀特经典诗歌::情人的哀诉 he Lover’s Appeal

时间:2018-10-10 15:15来源:特马资料最准 作者:田步祥 点击:

The Lover’s Appeal 情人的哀诉 Sir Thomas Wyatt 托马斯·怀亚特 AND wilt thou leave me thus! 难道你就这样把我抛开? Say nay! say nay! for shame! 说不!说不!多么羞辱! To save thee from the blame 我的悲伤,我的失落, Of all my grief and grame. 责备无需由你背负。 And wilt thou leave me thus? 难道你就这样把我抛开? Say nay! say nay! 说不!说不! And wilt thou leave me thus, 不管是富贵还是潦倒, That hath loved thee so long 我一直爱你义无反顾; In wealth and woe among: 难道你就这样把我抛开? And is thy heart so strong 难道你的心就如此冷酷? As for to leave me thus? 难道你就这样把我抛开? Say nay! say nay! 说不!说不! And wilt thou leave me thus, 难道你就这样把我抛开? That hath given thee my heart 而我一颗心已经向你托付; Never for to depart 不是为了离别, Neither for pain nor smart: 不是为了痛苦: And wilt thou leave me thus? 难道你就这样把我抛开? Say nay! say nay! 说不!说不! And wilt thou leave me thus, 对于一个深爱你的人, And have no more pity 你的同情怎会踪影全无? Of him that loveth thee? 难道你就这样把我抛开? Alas! thy cruelty! 天啊,如此心狠,惨不忍睹! And wilt thou leave me thus? 难道你就这样把我抛开? Say nay! say nay! 说不!说不!

相干文章
更多精彩请看下页:上一篇:诺顿经典爱情诗歌:爱我少一点,爱我久一点 下一篇:没有了
栏目列表
哲理名言
哲理签名
哲理语录
哲理句子
哲理说说
哲理语句
哲理的话
哲理故事